{"id":9645,"date":"2014-05-23T14:14:29","date_gmt":"2014-05-23T17:14:29","guid":{"rendered":"https:\/\/singep.org.br\/template\/regras-para-submissao\/formatacao-para-relato-tecnico\/"},"modified":"2025-04-28T12:02:01","modified_gmt":"2025-04-28T15:02:01","slug":"formatacao-para-relato-tecnico","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/singep.org.br\/13\/es\/regras-para-submissao\/formatacao-para-relato-tecnico\/","title":{"rendered":"Formato para el Reporte T\u00e9cnico"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Cada autor podr\u00e1 presentar un m\u00e1ximo de 4 trabajos para el evento XIII SINGEP-CIK.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Cada trabajo podr\u00e1 tener&nbsp;hasta<strong> 4 autores<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Plantilla: <\/strong>El uso de la plantilla es obligatorio. Los archivos enviados sin la plantilla ser\u00e1n descalificados autom\u00e1ticamente. \u00a0(<a href=\"https:\/\/singep.org.br\/13\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2025\/04\/template_XIIISINGEP_Relato-Tecnico_2025.docx\">clique aqui para fazer o Download<\/a>).<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Formato del archivo de env\u00edo:<\/strong> PDF<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Idioma:<\/strong>&nbsp;Portugu\u00e9s, Ingl\u00e9s ou Espa\u00f1ol<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Fuente del texto:&nbsp;<\/strong>Times New Roman, tama\u00f1o 12<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Interlineado:<\/strong> sencillo<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Espacio entre car\u00e1cteres: <\/strong>Estandar<\/p>\n\n\n\n<p><strong>L\u00edmite de p\u00e1ginas<\/strong>:&nbsp;m\u00ednimo 8, m\u00e1ximo 16 p\u00e1ginas<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Tama\u00f1o del Papel:<\/strong> A4<\/p>\n\n\n\n<p><strong>M\u00e1rgenes Superior:<\/strong> 3cm \/ Inferior: 2 cm \/ izquierda: 3 cm \/ Derecha: 2 cm<\/p>\n\n\n\n<p><strong>P\u00e1rrafo:<\/strong>&nbsp;Texto Justificado<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Paginaci\u00f3n:<\/strong> El n\u00famero de p\u00e1ginas en el pie de p\u00e1gina, con alineado al lado derecho, ya est\u00e1 en la plantilla.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Notas: <\/strong>No deben colocarse en el pie de p\u00e1gina, si no insertarse como notas finales.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Figuras y tablas:<\/strong> Todas las figuras y tablas deben tener t\u00edtulos y seguir las normas APA. En el caso de las figuras (gr\u00e1ficos, diagramas y dibujos etc.) los respectivos t\u00edtulos deber\u00e1n colocarse debajo de ellas, justificadas a la izquierda, con fuente <em>Times New Roman<\/em>, tama\u00f1o10 (diez). En las tablas, los t\u00edtulos deben ser ubicados encima de ellas, deben estar centrados y tener fuente <em>Times New Roman<\/em>, tama\u00f1o 10 (diez).<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Citaciones y referencias bibliogr\u00e1ficas:<\/strong> Las citas deben insertarse en el cuerpo del texto, seg\u00fan el sistema autor-fecha, adicionando el n\u00famero de p\u00e1ginas en el caso de citaci\u00f3n directa. Las referencias bibliogr\u00e1ficas deber\u00e1n ser presentadas em orden alfab\u00e9tico al final del trabajo, de acuerdo con la norma <em>American Psychological Association<\/em> (APA).<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Observaciones:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Los trabajos que no est\u00e9n de acuerdo con las caracter\u00edsticas o criterios t\u00e9cnicos exigidos, no se aceptar\u00e1n su presentaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>El trabajo deber\u00e1 ser enviado em un (1) \u00fanico archivo, sin identificaci\u00f3n de autores, sin instituci\u00f3n y sin correo electr\u00f3nico. Trabajos cuya autor\u00eda sea identificada ser\u00e1n autom\u00e1ticamente excluidos del evento.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>MODALIDAD DE REPORTE T\u00c9CNICO<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>El reporte t\u00e9cnico o art\u00edculo tecnol\u00f3gico es el producto final de un estudio (investigaci\u00f3n aplicada o producci\u00f3n t\u00e9cnica) que describe, de forma precisa y objetiva, la situaci\u00f3n problema en el contexto organizacional y el resultado o la soluci\u00f3n prescriptiva asociada. Un Informe t\u00e9cnico presenta los resultados de una investigaci\u00f3n administrativa, t\u00e9cnica o gerencial en una organizaci\u00f3n realizada con criterios metodol\u00f3gicos. Son trabajos acad\u00e9micos que priorizan la descripci\u00f3n del aprendizaje, en la forma de presentaci\u00f3n de resultados pr\u00e1cticos, aprendizajes que provienes de experiencias vividas por organizaciones\/profesionales involucradas en procesos que pueden ser gestionados gerenciados\/mejorados por medio de t\u00e9cnicas de gestiones espec\u00edficas. Debe ser escrito con base en el rigor cient\u00edfico y metodol\u00f3gico.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Orientaciones para el registro y desarrollo del informe t\u00e9cnico:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>El informe t\u00e9cnico debe contener como m\u00ednimo ocho (8) y como m\u00e1ximo diesiseis (16) p\u00e1ginas, incluyendo ilustraciones, referencias y notas finales.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2013 Debe priorizar el conocimiento descriptivo es decir, proponer (o prescribir) soluciones a los problemas que enfrentan las organizaciones;<\/p>\n\n\n\n<p>\u2013 Debe ser direccionado para la soluci\u00f3n de problemas de forma pr\u00e1ctica, incluso si se basa en disciplinas aplicadas;<\/p>\n\n\n\n<p>\u2013 Debe tener como misi\u00f3n desarrollar conocimiento sobre lo que es relevante para solucionar problemas en su campo de investigaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Resumen Estructurado<\/strong> (<em>debe aparecer \u00fanicamente en la plataforma de env\u00edo<\/em>):<\/p>\n\n\n\n<p>Sugerimos que los autores preparen el resumen estructurado en un documento separado y copien y peguen cada elemento en el campo espec\u00edfico al momento del env\u00edo.<\/p>\n\n\n\n<p>El resumen estructurado del informe t\u00e9cnico incluye los siguientes elementos y debe tener un <strong>m\u00e1ximo de 250 palabras:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Objetivo de estudio (m\u00e1ximo 42 palabras)<\/li>\n\n\n\n<li>Relevancia\/originalidad (m\u00e1ximo 42 palabras)<\/li>\n\n\n\n<li>Metodologia\/abordaje (m\u00e1ximo 42 palabras)<\/li>\n\n\n\n<li>Principales resultados (m\u00e1ximo 42 palabras)<\/li>\n\n\n\n<li>Contribuciones te\u00f3ricas\/metodol\u00f3gicas (m\u00e1ximo 42 palabras)<\/li>\n\n\n\n<li>Contribuciones sociales\/para la gesti\u00f3n (m\u00e1ximo 42 palabras)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>El t\u00edtulo, resumen estructurado y palabras clave deber\u00e1n redactarse en dos versiones, independientemente del idioma elegido para la presentaci\u00f3n del informe t\u00e9cnico: <strong>1\u00aa versi\u00f3n en portugu\u00e9s; y la 2\u00aa versi\u00f3n en ingl\u00e9s.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Campos para llenar en la plataforma de env\u00edo:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>T\u00edtulo del trabajo en portugu\u00e9s: en letras may\u00fasculas.<\/li>\n\n\n\n<li>T\u00edtulo del trabajo en ingl\u00e9s: em letras may\u00fasculas.<\/li>\n\n\n\n<li>Palabras claves: en portugu\u00e9s, como m\u00ednimo tres (3) y como m\u00e1ximo cinco (5).<\/li>\n\n\n\n<li>Palabras claves: en ingl\u00e9s, deben ser las mismas que las definidas en portugu\u00e9s.<\/li>\n\n\n\n<li>Campos de resumen estruturado: en portugu\u00e9s<\/li>\n\n\n\n<li>Campos do resumen estruturado: en ingl\u00e9s<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Estructura sugerida para el informe t\u00e9cnico (parte textual \u00b9,\u00b2):<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>(No incluir el resumen estructurado en el PDF, s\u00f3lo debe incluirse en la plataforma de env\u00edo)<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><sup>1 <\/sup>Biancolino, C. A., Kniess, C. T., Maccari, E. A., &amp; Rabechini Jr., R. (2012). Protocolo para Elabora\u00e7\u00e3o de Relatos de Produ\u00e7\u00e3o T\u00e9cnica. <em>Revista de Gest\u00e3o e Projetos, 3<\/em>(2), 294\u2013307. <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.5585\/gep.v3i2.121\">https:\/\/doi.org\/10.5585\/gep.v3i2.121<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><sup>2 <\/sup>Martens, C. D. P., Pedron, C. D., &amp; Oliveira, J. C. de. (2021). Diretrizes para elabora\u00e7\u00e3o de artigos tecnol\u00f3gicos, artigos aplicados ou relatos t\u00e9cnicos de produ\u00e7\u00e3o com \u00eanfase profissional. <em>Revista Inova\u00e7\u00e3o, Projetos e Tecnologias, 9<\/em>(2), 143\u2013147. <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.5585\/iptec.v9i2.21117\">https:\/\/doi.org\/10.5585\/iptec.v9i2.21117<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><strong>T\u00cdTULO<\/strong> (en el idioma del texto)<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Introducci\u00f3n:<\/strong> La introducci\u00f3n debe presentar el contexto y\/o situaci\u00f3n problem\u00e1tica del estudio. Debe ser breve y clara, explicando de que se trata el informe presentado, que intervenci\u00f3n fue hecha en la organizaci\u00f3n y qu\u00e9 se analizar\u00e1, explicando el problema a resolver \/informado. Se debe aclarar al lector el prop\u00f3sito del informe y como se llev\u00f3 a cabo la investigaci\u00f3n y como los autores&nbsp; interpretaron la informaci\u00f3n para llegar al informe. Es importante mostrar la secuencia de las sesiones del informe.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Marco Te\u00f3rico:<\/strong> Debe ser presentado un marco te\u00f3rico, relacionado con la intervenci\u00f3n realizada en la&nbsp; organizaci\u00f3n en cuesti\u00f3n. Este marco sirve para enmarcar el informe desde un punto de vista te\u00f3rico y permitir comparaciones con la teor\u00eda existente.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Metodologia:<\/strong> Se debe explicar detalladamente c\u00f3mo se elabor\u00f3 el informe t\u00e9cnico, es decir, si se realiz\u00f3 \u00fanicamente con base en la experiencia profesional y pr\u00e1ctica del estudiante\/investigador, o si fueron necesarias otras intervenciones\/participaciones (de otros profesionales) para cumplir con el informe t\u00e9cnico. Cabe destacar, cuales habilidades profesionales&nbsp; fueron utilizadas para la observaci\u00f3n, an\u00e1lisis y soluci\u00f3n del problema, asi como que tipo. Dejar claro el problema que se desea reportar. El m\u00e9todo debe tener claro informaci\u00f3n primaria y secundarias que necesitan ser calificadas.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>An\u00e1lisis y discusi\u00f3n de los resultados: <\/strong>Debe contener: Caracterizaci\u00f3n de la organizaci\u00f3n y del problema analizado, tipo de intervenci\u00f3n y mecanismos adoptados, descripci\u00f3n de los resultados obtenidos, an\u00e1lisis de resultados por los autores, confrontaci\u00f3n con la teor\u00eda revisada en el marco te\u00f3rico, cu\u00e1les son los aportes m\u00e1s relevantes a los temas m\u00e1s tratados en el informe, debe incluirse tambi\u00e9n su relevancia con otros casos similares y que tipo de ense\u00f1anza profesional debe compartirse en esta experiencia reportadas dentro de la comunidad profesional.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Conclusiones\/Consideraciones finales y aportes: <\/strong>Deber\u00e1 mostrar al lector argumentos de que fue posible alcanzar los objetivos inicialmente propuestos. Es oportuno presentar aqu\u00ed para empresas\/proyectos que se encuentren en situaciones similares a la descrita. Se deben mencionar los aspectos que limitaron el trabajo. Por \u00faltimo, deber\u00e1n hacerse expl\u00edcitas las nuevas ideas para informes o trabajos de car\u00e1cter t\u00e9cnico\/profesional.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Referencias: <\/strong>Las referencias deben enumerarse en orden alfab\u00e9tico al final del art\u00edculo, siguiendo las pautas de la Asociaci\u00f3n Americana de Psicolog\u00eda (APA).<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Plantilla obligatoria: (<a href=\"https:\/\/singep.org.br\/13\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2025\/04\/template_XIIISINGEP_Relato-Tecnico_2025.docx\">da clik aqu\u00ed para hacer o descarga<\/a>).<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Envio: <a href=\"https:\/\/submissao.singep.org.br\/13singep\/login.php\">clique aqu\u00ed para acceder al sistema<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cada autor podr\u00e1 presentar un m\u00e1ximo de 4 trabajos para el evento XIII SINGEP-CIK. Cada trabajo podr\u00e1 tener&nbsp;hasta 4 autores Plantilla: El uso de la plantilla es obligatorio. Los archivos enviados sin la plantilla ser\u00e1n descalificados autom\u00e1ticamente. \u00a0(clique aqui para fazer o Download). Formato del&nbsp;<a href=\"https:\/\/singep.org.br\/13\/es\/regras-para-submissao\/formatacao-para-relato-tecnico\/\">&hellip;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":9641,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-9645","page","type-page","status-publish","hentry","odd"],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/singep.org.br\/13\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9645","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/singep.org.br\/13\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/singep.org.br\/13\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/singep.org.br\/13\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/singep.org.br\/13\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9645"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/singep.org.br\/13\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9645\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9936,"href":"https:\/\/singep.org.br\/13\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9645\/revisions\/9936"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/singep.org.br\/13\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9641"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/singep.org.br\/13\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9645"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}